L'aquilone della pace di Sara Favarò illustrato da Umberto Marsala è il primo albo illustrato per bambini scritto in 5 lingue. Traduzioni di Volodymyr Huzelyk (Гузелик Володимир), Michelle Rose Kutzner, Chiara Pizzo, Federica Russolillo, Tang Xu (唐煦), Besymjannaja (Безымянная). Età di lettura: da 7 anni. Con nota editoriale del presidente di Villaggio Letterario Anna Russolillo e nota introduttiva della direttrice della Collana editoriale ScuolArt Licia Corsale. Le due sponde di un fiume sono testimoni di realtà molto diverse tra loro. Da un lato ci sono bambini allegri che vivono in un mondo di genuinità, colori e sorrisi, dall'altro ci sono bambini tristi circondati dal grigiore di città cupe e tentacolari. I primi redigono un giornale colorato che contiene solo notizie belle e divertenti. Vogliono che il loro "Messaggero di Allegria", raggiunga l'altra riva e induca la tristezza ad abbandonare i cuori degli altri bambini perché: dove c'è il sorriso regna la Pace! Lo affidano al vento, ma questo non è abbastanza forte da fargli sorvolare il fiume. Per raggiungere la sua meta, il giornale dovrà affrontare pericoli e ostacoli che potrà superare solo se riceverà aiuto e collaborazione. Grazie a un bambino e ai suoi genitori si trasformerà in un magnifico Aquilone della pace che ... Il testo è destinato a tutti quelli che ne condividono l'intrinseco significato di bisogno di pace, oltre ogni confine geografico, fisico, sociale e linguistico.
