Questo libro è la traduzione autorizzata del volume Ustica I Excavations of 1990 and 1991, Providence, 1995, di R. Ross Holloway e Susan S. Lukesh con i contributi di Kathryn Cruz-Uribe, Owen P. Doonan IV, Clarence H. Gifford III, Robert H. Tykot, accompagnata dai saggi dei curatori, Anna Russolillo, Franco Foresta Martin, Pierfrancesco Talamo e di Susan Snow Lukesh, Anne Studholme Holloway, Peter van Dommelen e Francesca Spatafora.